So-net無料ブログ作成
  • ブログをはじめる
  • ログイン

神様をもっと知りたい!

9月14日ー16日

日本聖書学院の二回目のクラスが開かれました。
今回は、もっと神様のことを学べました。
The second class from Japan Bible Academy was held at Living Hope Baptist Church.
This time, we got to learn more about Who God is.
神学4.JPG
神様は完全に聖く、無限な方です。永遠だし、神様がいないという場所はないし、すべてを知っておられるし、なんでもできるし、永遠に変わらない方です。私たち造られた人間は神様を完全に理解できません。さらに、神様は義、正義、真実、愛、恵み、あわれみに富んでいます。
God is completely and infinitely holy. He is the eternal God. There is nowhere where He is not present. He knows everything, can do anything, and is eternally unchanging. We, created human beings, cannot fully and completely know God. In addition to this truth, God is also righteous, just, true, loving, gracious, and filled with mercy.

こんなにすごい方が、私たち人間に目を向けてくださるのです。
How could it be that God should look on us human beings?

こんな神様をもっと知ることが出来るのは、ただイエス様のおかげです。
It is only because of Jesus that we are able to know more about God.
イエス様が私たちの罪の代わりに死んでくださったことによって、私たちが神様に近つけるようにしてくださいました。Because Jesus died in the place of our sins, we are able to draw near to God.

Praise the Lord.

神学3.JPG神学2.JPG神学1.JPG
トラックバック(0) 

グレープバイン・アメリカ Grapevine USA

7月31~8月14日

生望教会のミニストリーチームがアメリカに行ってきました。
Grapevine, a ministry team from Living Hope Baptist Church, went to America.
USA 2013 138 (640x319).jpg
色んな教会をまわって、英語や日本語で神様をほめる歌を歌いました。
We sang praises to the Lord in English and Japanese at a bunch of different churches.
歌うだけじゃなく、日本語で証(神様がどのようにして自分の心の中で働いているのかを皆に教えること)をしました。通訳してくださったビルさん、ベキさん、ありがとうございました!
Not only did we sing, several in the group gave their testimonies of how God has worked in their hearts. Thank you, Bill and Becky Petite, for translating!
USA 2013 255 (640x320).jpgUSA 2013 266 (640x433).jpgUSA 2013 066 (640x550).jpg
各教会の人たちは、神様がすべての国の人を愛し、神様のもとにくるようにと願って、働いておられるということを目で見ることが出来ました。最後の歌のときに、涙ぐんでいた人も多々いました。
At each church, people were able to see for themselves and remember how God loves all peoples and works to draw them closer to Himself. One could see many tears during the last song.
USA 2013 068 (640x254).jpgUSA 2013 067.JPG

色んな方法で助けてくださった方々に感謝します。
とっても楽しい、恵まれた、祝福された旅でした。
USA 2013 006 (601x640).jpg
Thank you so much to those who helped in various different ways to make this possible.
It was a fun, blessed, grace-filled time.
USA 2013 002 (640x320).jpg
韓国で
USA 2013 175 (640x620).jpg
カナダで
トラックバック(0) 

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は180日以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。